Hoy presento dos poemas del libro “Carreteras, carreteras” del poeta alemán Peter Huchel, que traduje hace unos años. Después de mucho tiempo sin releerlo, volví a rescatarlo ayer de mi biblioteca. Para los que puedan leerlos, también ofrezco los originales en alemán.
Estos dos poemas breves fueron escritos, según parece, en el otoño de 1961, bajo [...]
Este es mi primer post “real” sobre literatura. Elijo un autor de culto en estos momentos. Elijo un autor al que no he leído… o casi1, pues hace poco cayó en mis manos un bello artículo suyo titulado “La literatura del jazz”, publicado en el suplemento cultural ABCD del 26 de enero de este año.
Copyright [...]
Bienvenidos a mi bitácora:
Quiero dar la bienvenida a todas las personas interesadas en la literatura, la traducción y la cultura en general. La literatura es mi pasión y en esta bitácora espero poder transmitir el placer que me produce su lectura… y su escritura. La literatura se alimenta de la vida misma y la retroalimenta. [...]
